planetgetaway.com

Placa de commerce,lisbon,,planetgetaway

Lisbonne : La capitale du Portugal

L’histoire de Lisbonne

remonte à plus de 2 000 ans. La ville a été colonisée par les Phéniciens vers 1200 avant notre ère, qui l’ont baptisée Olisipo . Plus tard, les Romains ont conquis la région et l’ont rebaptisée Felicitas Julia, la transformant en un important port et centre administratif.

Influence mauresque

En 711 de notre ère, les Maures ont envahi la péninsule ibérique et transformé Lisbonne en une ville islamique prospère. 

Ils ont introduit des systèmes d’irrigation, une architecture et une culture avancés, laissant derrière eux un héritage durable visible dans les rues étroites et les façades en tuiles de la ville.

Reconquista et montée en puissance

Lisbonne a été reprise par les forces chrétiennes en 1147 sous la direction du roi Afonso Henriques, marquant un tournant dans l’histoire du Portugal. 

La ville est devenue la capitale du tout nouveau royaume du Portugal et s’est rapidement développée à l’époque de l’exploration. Sous Manuel Ier (1495-1521), Lisbonne a prospéré en tant qu’épicentre des routes commerciales mondiales, apportant des richesses d’Afrique, d’Asie et des Amériques.

Tremblement de terre et renaissance

Le grand tremblement de terre de Lisbonne de 1755 a dévasté une grande partie de la ville, tuant des dizaines de milliers de personnes et détruisant des monuments emblématiques. Cependant, sous la direction du marquis de Pombal, Lisbonne a été reconstruite grâce à une planification urbaine innovante et à des conceptions résistantes aux tremblements de terre. C’est ainsi qu’est née la Lisbonne moderne.

L’ère contemporaine

Tout au long du XXe siècle, Lisbonne a été confrontée à des défis tels que l’instabilité économique et la dictature, mais elle est ressortie plus forte après la révolution des œillets de 1974. Aujourd’hui, c’est une ville dynamique et cosmopolite qui allie tradition et innovation.

Se rendre à Lisbonne

Pour aller à Lisbonne, nous avons pris le train, qui coûte 27 euros ou 31 dollars américains pour un aller simple, et le voyage dure environ 3 heures. Vous arrivez à la gare de Lisboa Oriente, très pratique, d’où vous pouvez prendre le métro jusqu’à votre hôtel. 

Transport à Lisbonne.

Il est très similaire au système de Porto. 

Le métro est très pratique, il faut acheter la carte, qui coûte 0,50 euro et chaque trajet coûte 1,85 euro, 

Il existe également la carte Lisboa, qui vous permet de choisir entre 24, 48 ou 72 heures.

Les 24 heures coûtent 31 euros, 35 dollars américains, les 48 heures 51 euros, 59 dollars américains et les 72 heures 62 euros, 71 dollars américains. Avec cette carte, vous pouvez utiliser le bus et le métro, le tram 12 et 28, et le 15E pour aller à Belem et certains trains, comme pour aller à Sintra.

La carte donne également accès gratuitement à plus de 52 musées et attractions touristiques.

La carte peut être achetée dans tous les magasins officiels d’information touristique.

Il y a 4 lignes de métro, la verte, la bleue, la jaune et la rouge. Le rouge est celui qui va à l’aéroport. 

Metropolitano de Lisboa, EPE – English

 

Où séjourner à Lisbonne

Hotels.com 

Nous avons séjourné à l’hôtel Evolution Valbom, un hôtel 4 étoiles.

Le prix de la nuitée était de 140 euros ou 160 dollars américains. L’hôtel est très bien situé, il se trouve sur la ligne rouge du métro, sur la même ligne que l’aéroport.

L’hôtel se trouve à 5 minutes de marche de la station de métro de S.Sebastiao. Si vous devez vous rendre à l’aéroport depuis la gare de S.Sebastiao, cela prend environ 30 minutes et c’est une liaison directe avec l’aéroport.

EVOLUTION Valbom Hotel – Site officiel – SANA Hotels

ATTRACTIONS :

Praça do Comércio

Praça da Figueira

Tour de Belem

Museu do Combatente Belem

Monastère de Jerónimos

Castelo de São Jorge

Tour de Santa Justa

Covento do Carmo

Santa Lucia

Praça do Comércio

La Praça do Comércio, également connue sous le nom de Terreiro do Paço, est l’une des places les plus emblématiques de Lisbonne. Située au bord du Tage, cette vaste place constitue une magnifique entrée dans la ville. Construit à l’origine au milieu du XVIIIe siècle, après le tremblement de terre de 1755, il a été conçu comme la façade du front de mer d’un palais royal. 

Aujourd’hui, il témoigne de la résilience et des prouesses architecturales de Lisbonne.

La place est bordée d’impressionnants bâtiments néoclassiques, avec le majestueux Arco da Rua Augusta à son extrémité nord. 

Cette arche, ornée de sculptures complexes, commémore le rétablissement de la ville après le tremblement de terre dévastateur. 

La Praça do Comércio n’est pas seulement un site historique, c’est aussi un centre d’activité animé. 

La place est bordée de cafés et de restaurants, invitant les visiteurs à se détendre et à savourer un repas tout en profitant de l’atmosphère. 

Les artistes de rue et les vendeurs locaux contribuent souvent à l’animation de l’environnement, ce qui en fait un lieu de rencontre populaire pour les habitants et les touristes.

Lisbon,portugal,the tram 28,planetgetaway
Lisbon,portugal,comerce square,portugal,planetgetaway
Lisbon,comerce square,beach,portugal,planetgetaway
Placa de commerce,lisbon,,planetgetaway
Lisbon,comerce square,portugal,planetgetaway
Lisbon,portugal, rua augusta arch,planetgetaway
Lisbon,comerce square street,portugal,planetgetaway

Praça da Figueira

En se dirigeant vers le cœur de Lisbonne, on trouve la Praça da Figueira, une place animée qui reflète le caractère de la ville.

Nommée d’après un figuier qui se trouvait autrefois dans le quartier, cette place est un point central pour les transports et est entourée de bâtiments remarquables, dont la gare historique de Rossio.

La Praça da Figueira est également connue pour son atmosphère dynamique. La place est souvent remplie de marchés, de foires de rue et d’événements culturels, mettant en valeur les artisans et les produits locaux. C’est l’endroit idéal pour s’immerger dans la culture locale de Lisbonne, avec de nombreux stands de nourriture proposant des délices portugais traditionnels, des pastéis de nata aux sardines grillées.

La place est idéalement située à proximité de plusieurs attractions, ce qui en fait un point de départ idéal pour explorer la ville. 

À quelques pas de là se trouve le magnifique château de São Jorge, qui offre une vue imprenable sur Lisbonne. 

Les rues avoisinantes regorgent de boutiques, de cafés et de monuments historiques, ce qui garantit aux visiteurs une multitude de choses à voir et à faire.

 

Plaza figuera,lisbon,portugal,planetgetaway
Plaza figuera,lisbon,planetgetaway
Food,plaza figuera,lisbon,planetgetaway
Plaza figuera,food,lisbon,portugal,planetgetaway
Food,plaza figuera,lisbon,portugal,planetgetaway

La Tour de Belem

Heures d’ouverture :

Du mardi au dimanche de 9h30 à 18h (dernière entrée à 17h30) Fermé : 1er janvier, Pâques, 1er mai, 13 juin et 25 décembre.

Site web :    Tour Belém

Pour s’y rendre : 

Train

Gare de Belém

Tram

Route 15E

Bus

714 – 727 – 728 – 729 – 751

Billets ordinaires : 15.00 € 

Gratuit avec la carte Lisboa

La tour de Belém, ou Torre de Belém, est l’un des sites les plus célèbres de Lisbonne et est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Construite au début du XVIe siècle, cette tour fortifiée servait de porte d’entrée cérémoniale à la ville et de point de défense contre les invasions potentielles.

La tour est un exemple étonnant d’architecture manuéline, caractérisée par des motifs maritimes complexes et des éléments décoratifs. Son emplacement stratégique le long du Tage souligne son importance historique à l’époque des découvertes, lorsque les explorateurs partaient à la conquête de terres lointaines.

Malheureusement, lorsque nous sommes allé la visiter, la tour de Belém était fermée pour cause de rénovation.

Belém abrite également plusieurs autres attractions, dont le monastère des Jerónimos et le monument des Découvertes. La région est également célèbre pour ses pastéis de Belém, une délicieuse tarte à la crème que les visiteurs ne doivent pas manquer. La combinaison de l’importance historique et des délices culinaires fait de Belém un point fort de tout voyage à Lisbonne.

Belem tower,lisbon,portugal,planetgetaway
Belem tower,portugal,planetgetaway
Belem tower,lisbon,planetgetaway
Belem tower,portugal,lisbon,planetgetaway

Monument Padrao dos descobrimentos

 Monument des découvertes 

Heures d’ouverture :

Octobre à février – tous les jours de 10h00 à 18h00 (dernière entrée 17h30)

De mars à septembre – tous les jours de 10h00 à 19h00 (dernière entrée à 18h30)

 Jours de fermeture : 1er janvier, 1er mai, 24, 25 et 31 décembre

Site web :   Monument to the Discoveries | Monument to the Discoveries

Pour s’y rendre :

Train

Gare de Belém

Tram

Route 15E

Bus

714 – 727 – 728 – 729 – 751

L’entrée est de 10 euros, mais elle est gratuite si vous possédez la carte Lisboa. Elle fait partie des 52 musées et attractions touristiques couverts par la carte.

Conçu par l’architecte Cottinelli Telmo (1897 – 1948) et le sculpteur Leopoldo de Almeida (1898 – 1975), le Monument aux découvertes a été érigé pour la première fois en 1940, sous une forme éphémère et intégré à l’Exposition universelle portugaise.

Construit avec des matériaux périssables, il avait une structure légère en fer et en ciment, et la composition sculpturale était moulée en staffeur (un mélange de plâtre et de toile de jute, consolidé par des cadres ou des garde corps en bois ou en fer).

En 1960, à l’occasion des commémorations du 500e anniversaire de la mort de l’infant D. Henrique, le monument a été reconstruit en béton et en pierre rosée de Leiria, et les sculptures en pierre calcaire de Sintra. 

En 1985, il a été inauguré en tant que Centre culturel des découvertes. L’architecte Fernando Ramalho a réaménagé l’intérieur, dotant le monument d’un belvédère, d’un auditorium et de salles d’exposition.

Une caravelle stylisée part en mer, portant à sa proue le prince Henri le Navigateur, et certains des protagonistes (32) de l’expansion outre-mer et de la culture de l’époque, navigateurs, cartographes, guerriers, évangélisateurs, chroniqueurs et artistes, sont représentés avec les symboles qui les individualisent.

Un mât stylisé, orienté nord-sud, présente de chaque côté deux écus portugais à cinq angles, entourés d’une bande avec 12 châteaux et, au centre, plusieurs fleurs de lys. Fixées au mât, trois structures triangulaires et incurvées donnent l’illusion de voiles gonflées par le vent.

La face nord est formée par deux géants de pierre, où l’on peut voir des inscriptions en lettres métalliques :

Sur le côté gauche, sur une ancre : À L’INFANT D. HENRIQUE ET AUX

PORTUGAIS QUI ONT DÉCOUVERT LES VOIES DE LA MER ;

Sur le côté opposé, sur une couronne de laurier : LE V CENTENAIRE DE L’INFANT D. HENRIQUE 1460 – 1960.

Au centre, une volée de neuf marches donne accès à un atrium qui domine toute la zone qui entoure le monument. Une deuxième volée de cinq marches, un portail en plein cintre avec un cadre formé par les voussoirs, permet d’accéder à l’intérieur du monument.

Le Monument est flanqué de deux sphères armillaires en métal, sur deux plates-formes parallélépipédiques.

Caractéristiques techniques :

Hauteur – 56 m ; Largeur – 20 m ; Longueur – 46 m ; Fondations – 20 m Figure centrale (Infante) – 9 m Figures latérales (32) – 7 m

Vue from discovery museum,belem,lisbon,lisbon,planetgetaway
Vue from discovery museum,belem,lisbon,portugal,planetgetaway
Discovery museum,belem,portugal,planetgetaway
Vue from discovery museum,belem,lisbon,planetgetaway
Discovery museum,belem,lisbon,portugal,planetgetaway

Après avoir visité le Monument aux découvertes, vous pourrez faire une belle promenade le long de la digue, où vous trouverez des restaurants où vous pourrez déguster des sardines grillées, des cafés et des boutiques d’artisanat,

 

Vue from discovery museum,belem,lisbon,portugal,planetgetaway
Sardines on belem promenade,lisbon,portugal,planetgetaway
Food on belem promenade,lisbon,portugal,planetgetaway
Griiled sardines on belem promenade,lisbon,portugal,planetgetaway
Belem promenade,lisbon,portugal,planetgetaway

Monastère de Jerónimos

Heures d’ouverture : Cloître

Du mardi au dimanche de 9h30 à 17h30 (dernière entrée à 17h00)

Église 

Du mardi au samedi de 10h30 à 17h00 

Dimanche et jours fériés 14h-17h

Fermeture de la billetterie à 16h30

Fermé : Lundi, 1er janvier, dimanche de Pâques, 1er mai, 13 juin, 25 décembre

Pour les détenteurs de la carte Lisboa, l’entrée est gratuite, elle fait partie des 52 musées et attractions touristiques couverts par la carte, sinon le prix d’entrée est de 28 euros, 33 dollars américains.

Site web : Monastère de Jerónimos

Pour s’y rendre :

Tram

Route 15E

Bus

714 – 727 – 728 – 729 – 751

 Cet endroit est incontournable, je vous conseille d’y aller très tôt le matin si vous voulez avoir une chance de le visiter dans de bonnes conditions.

Le monastère des Jerónimos, ou Mosteiro dos Jerónimos, est un site du patrimoine mondial de l’UNESCO situé dans le district de Belém.

Sa construction a commencé en 1502 pour commémorer le voyage réussi de Vasco de Gama vers l’Inde et s’est achevée en 1603. Ce superbe exemple d’architecture manuéline présente des sculptures complexes, des motifs maritimes et de magnifiques cloîtres.

En entrant dans le monastère, on est accueilli par la grande façade ornée de statues d’explorateurs et de saints portugais. 

L’intérieur est tout aussi impressionnant, avec ses plafonds voûtés et ses chapelles ornées. 

Le point culminant est la tombe de Vasco da Gama, qui se trouve dans une chapelle magnifiquement décorée.

Les visiteurs peuvent se promener dans les cloîtres paisibles, où les colonnes et les arcs délicats créent une atmosphère sereine. Le monastère n’est pas seulement un chef-d’œuvre d’architecture, mais aussi un symbole de l’ère des découvertes au Portugal. 

 

Belem,jeronimos monastery,lisbon,portugal,planetgetaway
Portugal,jeronimos monastery,lisbon,,planetgetaway
Jeronimos monastery,lisbon,portugal
Jeronimos monastery,lisbon,planetgetaway
Jeronimos monastery,lisbon,entrance,planetgetaway
Jeronimos monastery,lisbon,portugal,planetgetaway
Jeronimos monastery,planetgetaway
Lisbon,jeronimos monastery,planetgetaway,portugal
Jeronimos monastery,entrance,planetgetaway
Jeronimos monastery,planetgetaway,portugal

Un peu plus loin, le long du trottoir, on trouve le célèbre Pastéis de Belém.

Après avoir goûté dans différents magasins à Porto et à Lisbonne, celui de Belem est définitivement le meilleur, à Porto il était trop sucré. C’est un endroit immense et il y a toujours la queue, que ce soit à emporter ou à manger à l’intérieur, il faut être patient.

Accueil | Pastéis de Belém

Pastei de belem,portugal,planetgetway
Pastei de belem shop,portugal,planetgetway
The famous pastei de belem,portugal,planetgetway
Treat at pastei de belem,portugal,planetgetway
Pastei de belem room,portugal,planetgetway
Pastei de belem production

Castelo de São Jorge

 

Heures d’ouverture :

Horaire d’été (mars – octobre) :

Tous les jours

De 09h00 à 21h00 – Dernière entrée à 20h30 (30m avant la fermeture du château).

Horaire d’hiver (Nov – Fév) :

Tous les jours

De 09h00 à 18h00 – Dernière entrée à 17h30 (30m avant la fermeture du château).

Le 31 décembre : Le château de S. Jorge ferme à 13 heures.

Fermeture : 1er janvier-1er mai-24 et 25 décembre

Pour des raisons de sécurité, l’accès aux chemins de ronde et aux tours est fermé au public à 20h30.

Site web : Château de São Jorge

Le prix d’entrée est de 15 euros, sinon avec la carte Lisboa, l’entrée est gratuite et fait partie de ces 52 musées et attractions touristiques couverts par la carte.

Pour s’y rendre :

Depuis la Praça da Figueira, prendre le bus 737 en direction de Graça et depuis Martim Moniz, le bus 737 en direction de Castelo. 

ce bus va directement au château, sinon vous pouvez marcher en fonction de l’endroit où vous logez à Lisbonne.

Comme toutes les attractions touristiques de Lisbonne, veillez à venir très tôt le matin.

Perché au sommet de l’une des sept collines de Lisbonne, le Castelo de São

Jorge offre des vues panoramiques à couper le souffle sur la ville et le Tage.

Ce château historique remonte au XIe siècle et a servi à diverses fins au cours de son histoire, du palais royal à la forteresse militaire.

À l’approche du château, les murs et les tours témoignent du passé médiéval de Lisbonne. À l’intérieur, nous pouvons explorer le domaine du château, y compris les impressionnants remparts, les jardins et le petit musée archéologique qui présente des objets de la longue histoire du site.

Se promener le long des remparts offre une perspective unique sur Lisbonne, avec ses quartiers colorés et ses monuments emblématiques comme le pont du 25 avril et la statue du Christ-Roi. 

Le château est particulièrement enchanteur au coucher du soleil. 

Le quartier de l’Alfama, avec ses ruelles étroites et sa musique traditionnelle, le Fado, est incontournable.

 

Jorges castle ,lisbon,portugal,planetgetaway
Jorges castle entrance,lisbon,portugal,planetgetaway
Vue from jorges castle,lisbon,portugal,planetgetaway (2)
Jorges castle vue,lisbon,portugal,planetgetaway
Vue from jorges castle,lisbon,portugal,planetgetaway
Jorges castle,lisbon,planetgetaway
Jorges castle,portugal,planetgetaway
Santa maria maior street ,lisbon,portugal,planetgetaway
Santa maria maior street ,lisbon,planetgetaway

Tour de Santa Justa

Heures d’ouverture :

De mai à octobre : 7 heures – 23 heures

De novembre à avril 7 h – 22 h

Site web : Ascenseur de Santa Justa à Lisbonne – 

Pour s’y rendre :

Très facile à trouver, il se trouve en plein centre ville, tout près de la Praça da Figueira. 

Frais d’entrée :

Ascenseur :€ 6 (US$ 6.85) aller-retour. Mais gratuit avec la carte Lisboa. L’ascenseur de Santa Justa, ou Elevador de Santa Justa, est l’une des structures les plus reconnaissables de Lisbonne. Achevé en 1902, cet ascenseur en fer a été conçu par l’architecte Raoul Mesnier du Ponsard, qui s’est inspiré de la tour Eiffel. 

D’une hauteur de 45 mètres, l’ascenseur relie les rues basses du quartier de Baixa à la place du Carmo, plus haute.

Prendre l’ascenseur est une expérience en soi. L’intérieur présente des ferronneries complexes et, à mesure que l’on monte, les vues deviennent de plus en plus époustouflantes. 

Au sommet, une plate-forme d’observation offre un panorama à 360 degrés de Lisbonne, y compris des sites tels que le Castelo de São Jorge et le fleuve Tage.

Malheureusement, au moment de ma visite, la plateforme supérieure était fermée pour rénovation, mais on peut toujours accéder à celle qui se trouve juste en dessous.

Après la visite de la tour, vous pourrez vous promener dans les charmantes rues du quartier de Baixa, où vous pourrez déguster des spécialités locales et acheter des souvenirs uniques.

Justa tower,lisbon,planetgetaway
Justa tower,portugal,planetgetaway
Justa tower,lisbon,portugal,planetgetaway
Vue from justa tower,portugal,planetgetaway
Vue from justa tower,lisbon,portugal,planetgetaway
Vue from justa tower,lisbon,planetgetaway

Covento do Carmo

Heures d’ouverture :

Du lundi au samedi :

De novembre à avril : 10 h – 18 h. Dernière entrée à 17 h 40.

De mai à octobre : 10 heures – 19 heures Dernière entrée à 18 h 40

Semaine de Pâques : 10 h – 19 h Dernière entrée à 18 h 40

Du 26 décembre au 6 janvier : 10 h – 19 h Dernière entrée à 18 h 40

Fermé :

Dimanche, 1er janvier, 1er mai et 25 décembre.

Site web : Musée archéologique de Carmo

Pour s’y rendre :

Transports publics En ascenseur : Elevador de Santa Justa, En tramway : Nº 28 (Chiado) En bus : Nº 758, En train : Gare de Rossio, Métro : Baixa – Chiado Station.

Le Convento do Carmo, ou couvent de Carmo, est un rappel obsédant mais magnifique du tremblement de terre de 1755 qui a dévasté Lisbonne.  Fondé en 1389, le couvent était autrefois une structure gothique florissante, mais il a été en grande partie détruit lors du tremblement de terre. Aujourd’hui, les ruines constituent un symbole poignant de résilience.

En entrant dans le couvent, on est immédiatement frappé par la nef à ciel ouvert, où le toit autrefois majestueux a disparu, laissant filtrer la lumière du soleil.

Les vestiges des arcs et des murs gothiques créent une atmosphère dramatique, invitant à la réflexion sur la fragilité de la vie et la puissance de la nature.

À l’intérieur du couvent, on peut explorer un petit musée archéologique qui abrite des artefacts religieux et des trésors culturels de différentes époques. L’environnement serein du couvent est parfait pour ceux qui recherchent un moment de contemplation au milieu de l’agitation de la ville.

Le quartier du Chiado est très animé et regorge de cafés, de boutiques et de lieux culturels. 

 

Carmo ,lisbon,planetgetaway
Carmo ,lisbon,statue,planetgetaway,portugal
Carmo ,lisbon,planetgetaway,portugal
Portugal,carmo,lisbon,planetgetaway

Miradouro de Santa Lucia

 

Pour s’y rendre :

Prendre le tram 12 ou le célèbre 28

Située au cœur de Lisbonne, Santa Lucia est un joyau caché qui offre un mélange unique de vues à couper le souffle, de culture vibrante et d’histoire riche. 

L’une des principales attractions de Santa Lucia est son magnifique point de vue, connu sous le nom de Miradouro de Santa Lucia.

De là, vous pourrez admirer les toits en terre cuite emblématiques du quartier de l’Alfama, le majestueux château de São Jorge et les eaux scintillantes du Tage. 

Le point de vue est particulièrement enchanteur au coucher du soleil.

Santa Lucia est chargé d’histoire. Le quartier fait partie de l’Alfama, l’un des plus anciens quartiers de Lisbonne, qui remonte à la période mauresque. En se promenant dans ses rues étroites et sinueuses, on a l’impression de remonter dans le temps, avec les azulejos traditionnels (carreaux de céramique décoratifs) qui ornent de nombreux bâtiments. L’architecture reflète un mélange de différentes époques, montrant la résilience et l’évolution de Lisbonne à travers des siècles de changement.

En vous promenant dans les rues, vous rencontrerez des artisans locaux, des boutiques pittoresques et des cafés animés. La région est connue pour sa musique Fado, un genre traditionnel qui exprime l’âme de la culture portugaise. 

De nombreux bars et restaurants locaux accueillent des spectacles de fado, permettant aux visiteurs d’apprécier les mélodies poignantes et les paroles sincères qui racontent des histoires d’amour, de perte et de désir.

Santa lucia street, lisbon,portugal,planetgetaway
Santa lucia,portugal,planetgetaway
Santa lucia, lisbon,portugal,planetgetaway
Santa lucia, lisbon,portugal,lisbon,planetgetaway
Lisbon,portugal,santa lucia,planetgetaway
Vue from santa lucia, lisbon,portugal,planetgetaway

Où manger à Lisbonne.

CAFE GELO: Ice – JFamily Restaurants

LUZ BOA: 

Address: Largo Azeredo Perdigão 124A, 1050-099 Lisboa, Portugal

Phone+351 21 793 0003

CARMO: 

Address: Largo do Carmo 11, 1200-022 Lisboa, Portugal

Phone: +351 21 346 0088

TABERNA DA ESQUINA: 

Address: Av. da República 47 E F, 1050-188 Lisboa, Portugal

Phone+351 933 211 879

MARIA PEIEIRA

#2,433 of 6,004 Restaurants in Lisbon

ARARATE 

Ararate – Armenian cousine

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *